OMAR,AGNEWS,le 20 avril 2010
Un enfant de huit ans, habitant dans la commune Busoni, province Kitundo, a été violemment battu par ses parents

Ce vendredi, en date du 17 avril 2010 ,un enfant de huit ans, habitant dans la
commune Busoni, province Kitundo, a été violemment battu, et gravement blessé, par
ses parents ,pour s' être servi un morçeau de manioc de la ration, qui était prévue
pour le repas du soir.
Rappelons que par le passé, cet enfant avait était déjà torturé par ses parents.
Il avait mal préparé le repas, et pour le punir , ses parents ont enfoncé ses mains
dans la braise. Ses mains avaient été gravement brûlées .
Aujourd' hui, cet enfant est traumatisé.
On pourrait croire que de tels actes sont les effets de la famine, qui sévit dans cette région.

Ku munsi wa gatanu ushize igenekerezo rya 16 Ndamukiza 2010 ,umwana w imyaka umunani
wo muri komine Busoni intara ya Kirundo ,yarasinzikarijwe ubuzima n abavyeyi biwe
,azira ko yihaye umwumbati muyo bari guteka uwo munsi,ivyo bikaba vyabaye abo
bavyeyi biwe nyene baheruka kuvumbika amaboko yiwe muziko bamuziza ko yapfubije
ibifungungwa.
Ubu uwo mwana akaba ameze nk uwahahamutse.
Tukibaza ko ivyo biva kunzara imaze imisi iri muri iyo mihingo.