Skip to content
  • Amakuru
    • POLITIKE
    • UBUPEREZIDA
    • DIPOLOMASI
    • UMUTEKANO
    • IBIMENYESHAMAKURU
    • IGIPOLISI
    • LETA
    • INTAMBARA JEOPOLITIKE
    • JENOSIDE YAKOREWE ABAHUTU B’UBURUNDI MU 1972
    • JEOPOLITIKE
    • UBUTUNZI
  • Actualités
  • Politique
    • PANAFRICANISME
    • Société
      • Culture
      • Histoire du Burundi
        • Dialogue Interburundais -CNDI
        • Campagne Referendum mai 2018
        • Revolution de Couleur
        • Guerre Humanitaire
        • Les Réfugiés burundais
        • Le Génocide / Régicide
        • Histoire – La Guerre Civile du Burundi 1993-2003
        • La guerre civile burundaise (1993-2003)
        • Les Camps de Concentrations du Burundi de 1996-2001
        • DOSSIER 1993 – ASSASSINAT DE FEU NDADAYE
        • GENOCIDE CONTRE LES HUTU DU BURUNDI EN 1972
        • Calendrier
        • La Guerre du Kivu (RDC)
      • UBUNTU
      • IMANA
      • KIRANGA
      • UMUGANURO
      • IMIRYANGO , UMURYANGO
        • Les IMIRYANGO chez les BARUNDI, au Burundi
      • INGOMA
        • UMWAMI
      • BAPFUMU
        • ABASHINGANTAHE-ABAPFASONI
        • TWA
        • ABAHANUZI
        • IBISHEGU
      • TUTSI
      • HUTU
      • HIMA
    • EAC
    • Justice
    • Sécurité
      • Les Réfugiés burundais
      • COVID-19
    • Presidence
    • Gouvernement
    • Parlement
    • Institutions
    • Elections 2020 au Burundi
      • CAMPAGNE ELECTORALE 2020 AU BURUNDI
    • Les articles présentant – Le Bilan de ces dernières années au Burundi
    • INJUSTICES & REGULATION
    • Décentralisation
    • Les administrateurs communaux et gouverneurs provinciaux du Burundi
    • Provinces
      • La vie dans les Provinces du Burundi
      • Makamba
      • Muramvya
      • Muyinga
      • Mwaro
      • Ngozi
      • Rumonge
      • Rutana
      • Ruyigi
      • Bubanza
      • Bujumbura Mairie
      • Bujumbura rural
      • Bururi
      • Cankuzo
      • Cibitoke
      • Gitega
      • Karusi
      • Kayanza
      • Kirundo
  • Societe-Civile
    • Media
    • Societe-Civile
    • Les Partis Politiques
    • Diaspora
  • Socioéconomie
    • TRAVAUX DE DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE – TDC
    • Inaugurations
    • Economie
    • Education
      • Sciences – Technologies
    • Santé
      • COVID-19
    • Environnement
  • Afrique
  • Sport
  • Contact
cropped cropped agnews 2.gif

Nouvelles du Burundi – Africa Generation News

  • Amakuru
    • POLITIKE
    • UBUPEREZIDA
    • DIPOLOMASI
    • UMUTEKANO
    • IBIMENYESHAMAKURU
    • IGIPOLISI
    • LETA
    • INTAMBARA JEOPOLITIKE
    • JENOSIDE YAKOREWE ABAHUTU B’UBURUNDI MU 1972
    • JEOPOLITIKE
    • UBUTUNZI
  • Actualités
  • Politique
    • PANAFRICANISME
    • Société
      • Culture
      • Histoire du Burundi
        • Dialogue Interburundais -CNDI
        • Campagne Referendum mai 2018
        • Revolution de Couleur
        • Guerre Humanitaire
        • Les Réfugiés burundais
        • Le Génocide / Régicide
        • Histoire – La Guerre Civile du Burundi 1993-2003
        • La guerre civile burundaise (1993-2003)
        • Les Camps de Concentrations du Burundi de 1996-2001
        • DOSSIER 1993 – ASSASSINAT DE FEU NDADAYE
        • GENOCIDE CONTRE LES HUTU DU BURUNDI EN 1972
        • Calendrier
        • La Guerre du Kivu (RDC)
      • UBUNTU
      • IMANA
      • KIRANGA
      • UMUGANURO
      • IMIRYANGO , UMURYANGO
        • Les IMIRYANGO chez les BARUNDI, au Burundi
      • INGOMA
        • UMWAMI
      • BAPFUMU
        • ABASHINGANTAHE-ABAPFASONI
        • TWA
        • ABAHANUZI
        • IBISHEGU
      • TUTSI
      • HUTU
      • HIMA
    • EAC
    • Justice
    • Sécurité
      • Les Réfugiés burundais
      • COVID-19
    • Presidence
    • Gouvernement
    • Parlement
    • Institutions
    • Elections 2020 au Burundi
      • CAMPAGNE ELECTORALE 2020 AU BURUNDI
    • Les articles présentant – Le Bilan de ces dernières années au Burundi
    • INJUSTICES & REGULATION
    • Décentralisation
    • Les administrateurs communaux et gouverneurs provinciaux du Burundi
    • Provinces
      • La vie dans les Provinces du Burundi
      • Makamba
      • Muramvya
      • Muyinga
      • Mwaro
      • Ngozi
      • Rumonge
      • Rutana
      • Ruyigi
      • Bubanza
      • Bujumbura Mairie
      • Bujumbura rural
      • Bururi
      • Cankuzo
      • Cibitoke
      • Gitega
      • Karusi
      • Kayanza
      • Kirundo
  • Societe-Civile
    • Media
    • Societe-Civile
    • Les Partis Politiques
    • Diaspora
  • Socioéconomie
    • TRAVAUX DE DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE – TDC
    • Inaugurations
    • Economie
    • Education
      • Sciences – Technologies
    • Santé
      • COVID-19
    • Environnement
  • Afrique
  • Sport
  • Contact
Recent News
  • Burundi / Défense – International : Des militaires burundais en formation avancée en Somalie
  • Burundi / UA : Nyamitwe mu gutangura umwaka w’akazi w’urukiko rwa Afurika
  • Burundi / Agenda : 13 octobre 2025, Bruxelles, 64 ans après, hommage au Muganwa Rwagasore
  • Burundi : Le bâtiment Ntare y’i Nkoma pour attirer le tourisme à Rutana
  • Burundi / Agenda : 3-05-2025, Bruxelles, Hommage à Mwambutsa Bangiricenge et Ntare Ndizeye
  • Burundi : Rassemblement massif du CNDD-FDD à Bugenyuzi
  • Burundi : Une école fondamentale se construit en colline Rweteto à Bukeye
  • Burundi : Président Ndayishimiye compare les économies USA et Burundaise
  • Burundi: Le Rwanda perdu dans les méandres de la géopolitique en RDC
  • Burundi / géopolitique : L’ assassinat de Ndadaye Melchior, le 21 octobre 1993

Actualités

  • Burundi: L'affaire Bertrand Bilal Nzohabonayo- jeune franco-burundais exécuté A Joué-lès-Tours - 22 December, 2014
  • Burundi/CENI – Enrôlement 2015 : 1920 anomalies sur 3 694 944 inscrits - 22 December, 2014
  • Burundi: Amendement de la loi de la Presse réduisant les coûts des délits - 21 December, 2014
  • Burundi/Justice: 3 827 214 Barundi s'insurgent contre M. Pacifique NININAHAZWE – FOCODE - 20 December, 2014
  • Burundi/ Justice: Libération d'un journaliste de la RPA arrêté pour tentative d'assassinat - 20 December, 2014
  • Burundi/USA : L' American Corner Martin Luther King de GITEGA a 1 an - 20 December, 2014
  • Burundi/Elections 2015: Aucun parti n’a soumis – ses irrégularités constatées – à la CENI - 19 December, 2014
  • Burundi: La société civile UPRONA-FRODEBU veut des Cartes d'identité biométrique - 19 December, 2014
  • Burundi/ Agenda – Comedie: Comedy Knights joue ce samedi 20 Décembre 2014 à 18h30 à Enzogu Bar-Bujumbura. - 19 December, 2014
  • Burundi: Don de 10,249 Millions USD de la Banque Africaine de Développement - 19 December, 2014
  • Burundi: Semaine santé mère-enfant 2ème édition 2014 - 19 December, 2014
  • Burundi-Elections 2015: Le Royaume des Pays-Bas donne 1,3 Millions USD - 19 December, 2014
  • Burundi/Elections 2015: Des manifestations sauvages et illégales pour bomber le torse - 19 December, 2014
  • Burundi: 87,3 % des promesses -2,619 Milliards USD- consenties depuis octobre 2012 - 18 December, 2014
  • Burundi: De nouvelles coalitions politiques inexistantes légalement - 18 December, 2014
  • Burundi: Désormais Bujumbura Mairie compte 3 communes - 18 December, 2014
  • Burundi: Le Colombien M.Pablo de Greiff -ONU- tente de comprendre la CnVR - 18 December, 2014
  • Burundi: L'Allemagne accorde 500 000 EUR à l'industrie minière - 18 December, 2014
  • AFRICA : 16 DECEMBRE 2014 : (Zambia signs $1.2bn power deal with Kenya, Tanzania) - 16 December, 2014
  • Burundi: Le CENAP veut tromper les Barundi - 15 December, 2014
  • Burundi: Transparency international n'a pas la côte chez les Barundi - 15 December, 2014
  • Burundi/Elections 2015: Près de 3 700 000 futurs électeurs inscrits – CENI - 15 December, 2014
  • Burundi: 4,7% de croissance en 2014 contre 4,5% en 2013 – FMI - 14 December, 2014
  • Burundi-Iran: Un médecin venu soigner gratuitement et former - 14 December, 2014
  • Burundi/Elections 2015: Excellentes conditions sécuritaires à la phase d’enrôlement des électeurs - 14 December, 2014
  • Burundi: Lancement du – Logistics innovation for trade fund – - 14 December, 2014
  • Burundi/société civile: Recrutement discriminatoire pour l' UNOHCHR à Bujumbura - 14 December, 2014
  • Burundi: RTNB.BI pas disponible depuis 1 semaine - 13 December, 2014
  • AFRICA : 12 DECEMBRE 2014 : (UN Ebola Chief: outbreak in West Africa will take several more months to get under control) - 12 December, 2014
  • Burundi-Elections 2015: Plus de 3,2 Millions d'électeurs enregistrés – Chiffres Lundi Soir, CENI – - 11 December, 2014
  • Burundi: Un pas satisfaisant franchi en matière des Droits de l'Homme - 11 December, 2014
  • Burundi: Conférence sur l'Islam du Sultanat d’Oman dans les Grands Lacs - 11 December, 2014
  • Burundi/Elections 2015:Instrumentalisation politique de la distribution des cartes d'identité - 10 December, 2014
  • Burundi/Santé: Formation sur l'utilisation du logiciel DHIS2 - 9 December, 2014
  • AFRICA : 09 DECEMBRE 2014 : (EU announces new support for Ebola combat in West Africa) - 9 December, 2014
  • Burundi: Une maman donne naissance à des triplées - 8 December, 2014
  • Burundi/ Etat Généraux de l'Education: 20% du budget national est consacré à ce secteur - 7 December, 2014
  • Burundi-Elections 2015 : L'ACOPA accompagne la CENI - 7 December, 2014
  • AFRICA : 05 DECEMBRE 2014 : (South Africa marks Mandela death anniversary) - 5 December, 2014
  • Burundi/ Justice : La CnVR est enfin là – présidée par Mgr Jean Louis Nahimana - 5 December, 2014
  • Burundi: Le Président a lancé une campagne de plantation d'arbres - 2 December, 2014
  • Burundi/Elections 2015: 1.778.000 inscrits au rôle d’électeurs en 1 semaine - 2 December, 2014
  • Burundi/Education: L'état distribue gratuitement 4 578 339 cahiers scolaires - 2 December, 2014
  • AFRICA : 02 DECEMBRE 2014 : (Kenya quarry massacre leaves 36 dead, says Red Cross) - 2 December, 2014
  • Burundi/ éléctions 2015: La Belgique versera 4 Millions EUR - 1 December, 2014
  • AFRICA : 01 DECEMBRE 2014 : (South Africa to mark world AIDS day) - 1 December, 2014
  • Burundi: Les Tambours Royaux – symbole ésotérique – reconnus à l'UNESCO - 29 November, 2014
  • Burundi/Justice: L'affaire Gatumba d'août 2004 s'invite aux intrigues électorales - 29 November, 2014
  • AFRICA : 28 NOVEMBRE 2014 : (Namibia votes in Africa's first electronic poll) - 28 November, 2014
  • Burundi/Elections2015: Plus de 700 000 inscrits aux listes électorales en 2 jours - 27 November, 2014
  • Burundi: Le Français Michel FORST – ONU – venu déranger les Barundi - 26 November, 2014
  • Burundi/Justice : L’affaire Kinyankonge encore en cours … - 25 November, 2014
  • Burundi/Football : 11ème journée du championnat Primus League - 25 November, 2014
  • Burundi: La situation sécuritaire est bonne dans tout le pays - 24 November, 2014
  • Burundi: Le CNDD-FDD organise des Congrès Provinciaux - 24 November, 2014
  • Burundi: 257,2 Millions USD d'investissements étrangers en 2013 - 24 November, 2014
  • Burundi/Élections 2015:Début de l'enrôlement des électeurs - 24 November, 2014
  • Burundi: L'Etat encourage la recherche scientifique - 24 November, 2014
  • Burundi: La transition BNUB vers Equipe Pays - 21 November, 2014
  • AFRICA : 21 NOVEMBRE 2014 : (Nigeria : au moins 45 morts dans une attaque attribuée à Boko Haram) - 21 November, 2014
  • Burundi: Les USA fâchés avec la désinformation de média burundais et français - 19 November, 2014
  • Burundi / Diaspora : Le CNDD-FDD Belgique a fêté la journée du combattant - 18 November, 2014
  • Burundi: Démonstration chiffrée de l'inclusivité et de la neutralité de la CENI - 18 November, 2014
  • Burundi-Sport: 2ème édition du Rally de Ngozi 2014 - 17 November, 2014
  • AFRICA : 17 NOVEMBRE 2014 : (Kenya: UN Halves Kenya Refugees' Food After Aid Shortfall) - 17 November, 2014
  • Burundi: Des progrès économiques signalés par le FMI - 16 November, 2014
  • Burundi – Pays-bas / ISSAT-DSS : Plusieurs progrès au niveau de la FDN et de la PNB - 16 November, 2014
  • Burundi/API : 291 sociétés aidées du code d’investissement ont créées 5000 emplois - 16 November, 2014
  • Burundi/Chine : Accord de financement d'environ 32,6 Millions USD - 16 November, 2014
  • Burundi/Belgique: 2,2 millions EUR pour la phase de consolidation du PAISS - 16 November, 2014
  • AFRICA : 14 NOVEMBRE 2014 : (Burkina Faso leaders agree transitional framework) - 14 November, 2014
  • Burundi: Les Barundi se souviennent de leurs braves guerriers - 13 November, 2014
  • Burundi: Le Conseil National de Sécurité condamne les manipulations médiatiques - 12 November, 2014
  • Burundi: La sécurité est bonne à Kinama-Gihosha-Cibitoke - 10 November, 2014
  • Burundi : 7 dossiers judiciaires clôturés chaque mois par magistrat - 10 November, 2014
  • Burundi/Election 2015: Don de 240 000 EUR à la CENI de l'Allemagne - 8 November, 2014
  • Burundi / Décentralisation : Rutegama – meilleure gestion communale 2014 - 7 November, 2014
  • Burundi/Afrique du Sud: Renforcement des liens socio-économiques et sécuritaire - 6 November, 2014
  • Burundi/Sécurité : Des cellules dormantes du M23 entre en action - 4 November, 2014
  • AFRICA : 04 NOVEMBRE 2014 : [African Union gives Burkina Faso army ultimatum] - 4 November, 2014
  • AFRICA : 03 NOVEMBRE 2014 : [Violences à Béni: l’implication des ADF en question] - 3 November, 2014
  • Burundi/Justice: Les 2 personnalités Top à la Cour Spéciale des Terres et autres Biens - 3 November, 2014
  • Burundi: Les députés sur le terrain évaluent l’Ecole fondamentale - 1 November, 2014
  • Burundi: La population – Clé de la lutte contre le terrorisme et la criminalité - 31 October, 2014
  • Burundi/Agenda Culture-Musique : 8 novembre 2014 – Kidumu en concert en Afrique du Sud - 30 October, 2014
  • Burundi-Agenda/Belgique: 15 novembre 2014 – Arlon – Concert solidarité pour un orphelinat au Burundi - 30 October, 2014
  • Burundi/Agenda – Belgique : 7 novembre 2014 – Une soirée informative et explicative sur le Burundi - 30 October, 2014
  • Burundi/Agenda : Belgique – solidarité – 11 novembre 2014, Journée de la pomme (pressage),ateliers,restauration - 30 October, 2014
  • Burundi: La Poste devient un acteur dans la Politique de Développement - 29 October, 2014
  • Burundi/Elections 2015: Mise en place des CECI à Kirundo - 29 October, 2014
  • Burundi: Suite du procès des jeunes anarchistes du parti MSD - 28 October, 2014
  • Burundi: La Cour anti-corruption juge le vice-président du Parti SAHWANYA FRODEBU - 28 October, 2014
  • AFRICA : 28 OCTOBRE 2014 : [Ebola outbreak: Australia denies visas from Guinea, Liberia, Sierra Leone] - 28 October, 2014
  • Burundi/Elections 2015 : Le BHFFC évoque un échec à la 3ème évaluation - 28 October, 2014
  • Burundi : Un grand succès de l’Ombudsman burundais à Bruxelles - 28 October, 2014
  • Burundi: La santé mentale des Barundi doit être mise en avant d'urgence - 27 October, 2014
  • Burundi: Les Pays-Bas font un renforcement médiatique disproportionné - 26 October, 2014
  • Burundi: 2014 – Les assassins de Ndadaye Melchior échappent encore à la justice - 23 October, 2014
  • Burundi: Réflexions au CNDD-FDD organisées dans les 129 communes du pays - 21 October, 2014
  • AFRICA : 21 OCTOBRE 2014 : [Warring South Sudan rivals meet in Tanzania] - 21 October, 2014
  • Burundi : Le budget agriculture est passé de 2 pourcent en 2010 à 12 en 2014 - 19 October, 2014
  • Burundi: Inauguration du marché de Bubu à Kabanga-Giheta - 18 October, 2014
  • AFRICA : 17 OCTOBRE 2014 : [France to Build 8 Nuclear Reactors in South Africa] - 17 October, 2014
  • Burundi : Ouverture du Forum National pour l’Agriculture Familiale 2014 - 15 October, 2014
  • Burundi-Elections 2015 : 163 membres des CEPI ont prêté serment devant la CENI - 14 October, 2014
  • Burundi: Exercices militaires conjoints EAC à Mwaro et Bubanza - 14 October, 2014
  • Burundi: Nestor Bidadanure a écrit et parle de Nelson Mandela - 13 October, 2014
  • Burundi: Le MSD et la RPA font peur aux Barundi - 11 October, 2014
  • Burundi: Vers la création de la province de Rumonge - 9 October, 2014
  • Burundi: La détention préventive doit être l'exception et non la règle - 9 October, 2014
  • Burundi: Une rébellion virtuelle -FNL- réapparaît à Bubanza - 7 October, 2014
  • Burundi/ Judo : Club Muzinga remporte 19 médailles au tournoi de Ngozi - 7 October, 2014
  • Burundi-Football: Vital’o FC prend 2 points d'avance sur l'Atletico FC - 7 October, 2014
  • Burundi: Plus de 42,9 Millions USD de recettes de l'Etat pour septembre 2014 – OBR - 7 October, 2014
  • Burundi: Des pluies avec grêlons détruises 56 maisons et des champs à Muramvya - 7 October, 2014
  • Burundi-Sécurité: Une menace Franco-burundaise muée sous la Globalisation - 6 October, 2014
  • Burundi: La multinationale Sud-africaine BMM démarre l'exploitation du Nickel - 3 October, 2014
  • Burundi/Justice: 1 an de prison ferme pour Ngendakumana Léonce – FRODEBU - 2 October, 2014
  • Burundi/Justice : Le décret – loi de Cour Spéciale de la CNTB promulguée - 29 September, 2014
  • Burundi: Les diplomes burundais reconnus et appréciés dans l'EAC - 29 September, 2014
  • Burundi: L'Etat veut renforcer l'agriculture familiale - 28 September, 2014
  • Burundi: Le Ministre de l'Intérieur prend le pouls de la démocratie - 27 September, 2014
  • Burundi: Inauguration du Centre modèle de santé de la reproduction de l'ABUBEF - 26 September, 2014
  • Burundi: Les commerçants de l'ex-Marché Central de BUJUMBURA satisfaits - 26 September, 2014
  • Burundi : Communiqué du Gouvernement suite à la Résolution 2014/2833 (RSP) du Parlement Européen - 25 September, 2014
  • Burundi/globalisation: Une société civile faite d'activistes d'un nouveau genre - 25 September, 2014
  • Burundi: Le CNDD-FDD répond à la Résolution du Parlement Européen - 25 September, 2014
  • Burundi: 5 média dits privés boycottent une émission à vocation publique - 23 September, 2014
  • Burundi/Sécurité : La Police saisit des motos, des velos et 70 Kg de chanvre - 23 September, 2014
  • Burundi: Une rentrée 2014-2015 joyeuse avec 2 000 enseignants en plus - 23 September, 2014
  • Burundi-Agriculture: Distribution de 16395,9 Tonnes d’engrais commandés par l'Etat - 22 September, 2014
  • Burundi/sécurité: Députés européens et la résolution 2014/2833 -RSP- pour faire des dégâts - 22 September, 2014
  • Burundi/Mwaro: 4 écoliers,1 enseignante morts foudroyés, 8 blessés - 21 September, 2014
  • Burundi: Le Ministre de l'Intérieur appelle les politiques au Respect de l'Etat de Droit - 20 September, 2014
  • Burundi: Décevante résolution du Parlement Européen à 8 mois des élections - 20 September, 2014
  • Burundi: Des chiffres macroéconomiques encourageants avant le boom de 2017 - 17 September, 2014
  • Burundi: Un citoyen burundais félicite Mme Marguerite Barankitse dit Maggy - 16 September, 2014
  • Burundi: Retraite politique de l'UPRONA au séminaire Jean Paul II de Gitega - 15 September, 2014
  • Burundi: 4 ans après la victoire du CNDD-FDD aux élections démocratiques de 2010 … - 15 September, 2014
  • Burundi/justice: Demande d'une commission médicale dans l'affaire MBONIMPA - 13 September, 2014
  • Burundi/Justice: Désormais les jeunes anarchistes MSD jugés comme Mineurs - 13 September, 2014
  • Burundi: 3 nones assassinées par un malade mentale - 12 September, 2014
  • Burundi- Agenda/ Musique : 13 septembre 2014 – BIG FIZZO en concert à CAPE TOWN – Afrique du Sud - 12 September, 2014
  • Burundi- Belgique/CNCD : 22 septembre 2014 – une journée de réflexion - 12 September, 2014
  • Burundi-Agenda : 24 septembre 2014 – Diaspora et intégration professionnelle - 12 September, 2014
  • Burundi : La politique de développement inclut la dimension handicap - 12 September, 2014
  • Burundi: Plus médiatiser sur l'importance des espacements des naissances - 11 September, 2014
  • Burundi: Clôture du Flambeau de la Paix 2014 - 10 September, 2014
  • Burundi/Burkina Faso: L’archivage électronique dans la Fonction Publique - 10 September, 2014
  • Burundi-Environnement: Ravitaillement organisé de charbon à BUJUMBURA - 9 September, 2014
  • <<
  • 1
  • ...
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • ...
  • 84
  • >>

publicite03

publicite05

publicite06

Publicite07

Recent Posts

  • Burundi / France – Afrique : Bazombanza Prosper participe au banquet d’État à Nairobi
  • Burundi , Uburundi : Umukuru w’Igihugu Ndayishimiye yifadikanije n’abanyagihugu mu bikorwa vya TDC i Matongo
  • Burundi : Le Président Ndayishimiye participe aux TDC à Matongo
  • Burundi, Uburundi : CVR yatanguje gusubiza amatongo n’imitungo yanyazwe i Bujumbura
  • Burundi : la CVR lance la restitution des biens spoliés à Bujumbura
Copyright © 2026 - Powered By WordPress
Designed & Developed by Sparkle WP
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.