JUSTICE – Le Tribunal de Grande Instance (TGI) de Bubanza condamne un policier à 20 ans de prison et à environ 1480 USD d’amende pour tentative d’assassinat.

A Bubanza (nord-ouest), au Nord-Ouest du Burundi, ce jeudi 13 avril 2017, le Tribunal de grande instance (TGI) de Bubanza  a condamné, en  l’Agent de Police  APC  Ntakirutimana André ( matricule APN 08053 )  à une peine de servitude pénale de 20 ans de prison et une amende de 2,5 Millions BIF ( environ 1480 USD ), accusé par le ministère public de tentative d’assassinat sur 2 personnes en date du dimanche 9 avril 2017, sur la colline Murengeza en commune Mpanda, après leur avoir volés de l’argent et des téléphones portables, avec une arme à feu volée et illégalement détenue.

Au Burundi, toujours dans cette affaire,  le TGI de Bubanza demande à l’accusé  ( le condamné )  des dommages et intérêts de 900.000 BIF ( environ 535 USD ) pour le propriétaire du pistolet volé, et de 1.217.000 BIF ( environ 720 USD ) pour les 2 personnes à qui de l’argent a été volés.

DAM, NY, AGNEWS, https://burundi-agnews.org, le vendredi 14 avril 2017